ÈÇÁÈÐÀÒÅËÜ

 

     Âûáîðû 2000

Ðåñïóáëèêà Áåëàðóñü

                                             Russian

The Grodno officials boycott the election.

 

One more trouble added to the complete absence of the Elective Code on free sale and to the arbitrariness of district elective commissions. The representatives "of vertical" refuse to carry out their direct duties mentioned in the Elective Code of the Republic of Belarusthe main problem is the following: the signatures to support a future candidate in the deputies of the Chamber of the Representatives should be assured in the local organs of government. And the local organs of government refuse to do it. And without their seal the signatures are not valid. So, for example, the initiative group on petition 30.08.2000 in the third time appealed to the Administration of Leninsky District of Grodno with the request to assure the signatures on subscription sheets. The initiative group was refused in the next time by Pshenichnaya, a vice-chairman. They were sent in the municipal executive committee. In the municipal executive committee Zhabrun, a vice-chairman of the municipal executive committee and a member of the District elective commission #53, sent the initiative group on petition to support Valery Levonevsky in … the administration of Leninsky District of Grodno. The circle has become isolated. 4 hours of precious time are lost. The signatures are not certified. If take into account that in Grodno the information about the days of reception and assurance of these signatures is completely absent, then it becomes clear: "the vertical" boycott the election.

The military also joined to the boycott of the election. 5 times the initiative group on petition appealed to  V. V. Zhurov, a colonel (Grodno, Lidskaya 29, the regiment of communication, military unit 41780, tel. (0152) 79-34-00). This colonel transformed a military unit into a prison for 300 military men, having deprived of the right to put forward the candidate into the deputies.

Zhurov asserts that barracks where the soldiers sleep and their club are a very confidential object and it is necessary to have a number of the special written sanctions for visiting barracks. This statement is a complete delirium, and the author of these lines made certain of it personally 30.08.2000. At the territory of this unit near the barracks there is a small pond. All who want from Grodno passing through huge holes in fences fish there. To tell the truth, three men “were detained” this day approximately at 15.30, whether for an illegal fishing or for "the penetration" to "the super-confidential" object.

On the offer of the initiative group to gather the soldier outside the military unit the categorical refusal was got. «And suddenly you put «beetles»?» - Zhurov explained.

There can be several reasons to boycott the election and to create the obstacles in the work of the initiative group by colonel Zhurov:

-      Zhurov is an active member of BNF

-      Zhurov wants something in exchange

-      Zhurov carries out someone's order.

-      Zhurov tries to hide the facts of a bad bringing up of the military men of the first year of the active service.

The note: as one young soldier explained me they (the soldiers) eat them normally only when the commander in the dining-room. The soldiers do not know norms of the feed which are established for them.

Zhurov might have different thoughts but three hundred boys, military men from this unit, are deprived of the right of the free promotion of a candidate in the deputies.

Sergei Anatolievich Anitschik, a vice-chairman of the Grodno municipal executive committee (tel. 47-01-02), is, in some kind, a vice-political instructor and he supervises the election in Grodno. Actually, he supervises the activity of the district commissions in the city. He completely ignores the requirements of article 62 of the Constitution of the Republic of Belarus. 30.08.2000 the initiative group of Marina Levonevskaya was forbidden to use the legal help and its representative, a member of the Belorussian Helsinki Committee was sent out of the room of this official. On the actions of A. A. Anitschik the appropriate complaint is sent.

31.08.2000 and the initiative group of Valery Levonevsky on petition to support the promotion of the candidate in the deputies of the Chamber of the Representatives was arrested and they appeared in the militia division. The detention of Victor Podchinenkov, Oleg Podgaetsky and Irina Chigir was made by the employees DIA of Leninsky District of Grodno at the request of Fedor Nikolaevich Leonov, a pro-rector of the Grodno State Agricultural Institute (GSACI) (ph. 47-20-35). The basis of arrest is the petition to support a candidate in the deputies in the hostel of GSACI. F. N. Leonov categorically forbids the initiative group of Valery Levonevsky on petition to enter the hostels for the petition. The initiative group was released from the militia late in the evening, after the inestigation. One more day of precious time on petition is lost. It is only one episode of the counteraction with which the initiative group daily collides from the part of the authorities and those structures who are controlled by them.

 

The actions F. Leonov contain the attributes of the criminal-punishable crime (excess of authority, excess of service powers). The appropriate application to institute proceedings against this official.

 

1.08.2000

Valery Levonevsky

 

 

 

Back

 

 

Hosted by uCoz